battle line n
- front bèl·lic m | front de batalla m | front de guerra m | front m | línia de batalla f
Resultats de la cerca per a «battle line»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Facing each other, they formed an uneven battle line. | Enfront, van conformar una línia de batalla desigual. |
| Font: AINA | |
| A line of distinction should be drawn, between English soldiers taken in battle, and inhabitants of America taken in arms. | Caldria traçar una línia de distinció entre els soldats anglesos presos en batalla i els habitants d’Amèrica presos en armes. |
| Font: riurau-editors | |
| The Egyptian soldiers jumped out of their vehicles and established a battle line some distance away. | Els soldats egipcis van saltar dels vehicles i van establir un front de batalla a certa distància. |
| Font: AINA | |
| What fourfold message of woe comes from the battle line, and what effect does it have on Eli? | Quines quatre notícies tràgiques arriben de la línia de batalla, i com afecten Elí? |
| Font: HPLT | |
| At least you had the audacity to draw the battle line clearly in the sand between homosexuality and Christianity. | Almenys has tingut l’audàcia de traçar la línia de batalla clarament a la sorra entre l’homosexualitat i el cristianisme. |
| Font: AINA | |
| Then the maniples would fall back through the gaps in the principes, who followed the same procedure to form a battle line and charge. | Llavors, els manípuls retrocedirien a través d’ells cap als prínceps, que seguirien el mateix procediment de formar una línia de batalla i carregar. |
| Font: wikimatrix | |
| It is likely that the English adopted their usual battle line of longbowmen on either flank, with men-at-arms and knights in the centre. | És possible que els anglesos adoptessin la seva línia de batalla habitual, amb els arquers als flancs i els homes d’armes i cavallers al centre. |
| Font: wikimatrix | |
| Each team will use all kinds of tactics to attack the enemy’s infrastructure and push the battle line in the direction most beneficial for their team. | Cada equip utilitzarà tota mena de tàctiques per atacar la infraestructura de l’enemic i empènyer la línia de batalla en la direcció més beneficiosa per al seu equip. |
| Font: AINA | |
| As the knowledge blossomed, the long-simmering hatred dissipated, replaced by sympathy, sharing, and above all admiration for those who had been on the other side of the battle line which he now considered friends. | A mesura que el coneixement va florir, l’odi a foc lent es va dissipar, reemplaçat per simpatia, intercanvi i, sobretot, admiració per aquells que havien estat a l’altra banda de la línia de batalla, que ara considerava amics. |
| Font: AINA | |
| And like a true intellectual generals they do not really set foot on a ravaged terrain, but just wave their hands to the battle line as a movement toward the social and artistic pop wave created by Pop. | I com a veritables generals intel·lectuals no trepitgen realment un terreny assolat, sinó que es limiten a agitar les mans cap a la línia de batalla com un moviment cap a l’onada social i artística creada pel Pop. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |